Mohon maaf lahir dan batin(モホン マアーフ ラヒール ダン バティン） 断食月のラマダーンが終わり、いよいよ断食明け祭り、レバランを迎えると、インドネシアではまず会う人すべてにこの言葉を言います。 意味は、「心身ともにお詫びを申し上げます」 つ…

今年もあっという間にラマダーンが終わり、昨日、Eid al-Fitrをむかえました。 今年の女性陣はウィグルの方が3人、エジプトの方が1人、そして私と娘というさびしさでしたが、、、。 おととしは、礼拝の途中に抱っこをせがまれ、、、昨年はお友達の女の子と礼…